  |
|
|
 |
|
 |
|
|
Pour des informations sur l'entretien et le fonctionnement de votre scie, consultez le manuel de l'opérateur ou contactez votre concessionnaire de scies à chaîne. |
AVERTISSEMENT !De sérieuses blessures peuvent survenir à l'opérateur de la scie et aux personnes se trouvant à proximité. Il y a toujours possibilité de reculs avec les chaînes de scie pouvant résulter en une perte de contrôle de la scie et causer de sérieuses blessures à l'opérateur et aux personnes se trouvant à proximité. Pour vous servir d'une scie à chaîne sans danger et pour le bon entretien de votre chaîne, guide-chaîne et pignon, suivez toutes les instructions se trouvant dans le manuel d'entretien et de sécurité OREGON® et dans le manuel de l'opérateur. |
| Se servir d'une scie à chaîne sans danger La qualité de fonctionnement de votre scie à chaîne dépend de l'état de la chaîne, du guide-chaîne et du pignon. Ils font équipe, accomplissant la même tâche et doivent pour cette raison être entretenus en ÉQUIPE. Correctement entretenir votre chaîne, guide-chaîne et pignon vous assurera une qualité de coupe excellente. Une chaîne incorrectement entretenue causera des dommages au guide-chaîne et au pignon, procurera des coupes inférieures et augmentera les possibilités de danger.  Assurez-vous
que le moteur de la scie soit arrêté avant de manier la chaîne, le guide-chaîne
ou le pignon.
Les conditions suivantes peuvent augmenter la force de recul d'une chaîne
et le risque que la chaîne saute du guide-chaîne ainsi qu'augmenter
le risque des autres dangers associés à l'utilisation d'une scie à chaîne.
1. Angles de coupe de la chaîne incorrectement affûtés 2. Chaîne émoussée 3. Modifications aux caractéristiques de diminution de recul d'une chaîne 4. Réglage excessif des guides de profondeur 5. Formes inexactes des guides de profondeur 6. Chaîne insuffisamment tendue 7. Pièces de chaîne incorrectement installées Recul
- un danger qu'il ne faut pas ignorerLe recul est le vif mouvement arrière et/ou ascendant du guide-chaîne qui se produit lorsque la chaîne, sur la partie supérieure du guide-chaîne ou près de l'embout, vient en contact avec n'importe quel objet comme un autre morceau de bois ou une branche, ou lorsque le bois pendant la coupe exerce une pression et résulte en un serrement de la chaîne. Pour
éviter d'être blesséSoyez en tout temps conscient des reculs 1. N'ignorez jamais les possibilités de reculs, pensez-y constamment. Faites particulièrement attention à la position de l'embout du guide-chaîne lorsque vous coupez. 2. Différents types de chaîne sont disponibles pour la plupart des travaux de coupe. Utilisez une chaîne qui convient à la coupe que vous voulez effectuer; une chaîne ayant le moins de possibilités de reculs. 3. Les guide-chaînes à embout étroit, tels que les guide-chaînes OREGON® DOUBLE GUARD®, offrent le moins de possibilités de reculs et sont recommandés pour votre protection. Vêtements et accessoires de sécurité a. Portez des gants pour protéger vos mains et les empêcher de glisser. b. Portez un casque de sécurité. c. Portez des protège-oreilles. d. Portez des lunettes de sécurité ou un masque pour protéger vos yeux. e. Portez des bottes de sécurité pour protéger vos jambes et vos pieds. f. Habillez-vous correctement - ne portez pas des vêtements trop serrés ou trop larges. Comment transporter votre scie à chaîne : Dans une voiture : La scie, les accessoires et l'essence doivent être transportés dans un compartiment à part des passagers. Manuellement : Transportez la scie à votre côté (avec l'étui de guide-chaîne en place), le guide-chaîne dirigé vers l'arrière. Avant de couper : 1. Déterminez la direction de la chute. 2. Déterminez s'il y a possibilité de coincement de la scie pendant la coupe. 3. Déterminez si la scie peut être subitement projetée par le mouvement du matériel à couper. 4. Positionnez-vous pour éviter d'être blessé. 5. Ne coupez jamais à une hauteur plus haute que les épaules. 6. Ne coupez jamais lorsque grimpé dans un arbre ou sur une échelle. 7. Ne laissez personne s'approcher de la zone de travail. Ne permettez à personne de maintenir le bois en place pendant la coupe. Méthode à suivre : 1. Maintenez votre bras avant droit pour un meilleur contrôle. 2. Tenez la scie à chaîne avec vos deux mains. Gardez le pouce fermement autour de la poignée avant. 3. Tenez-vous sur le côté de la scie lorsque vous coupez, jamais directement derrière. 4. Tenez-vous d'aplomb sur vos jambes et le corps bien équilibré. 5. Utilisez une chaîne à faible recul et un guide-chaîne diminuant les possibilités de reculs. 6. Entretenez correctement la scie à chaîne, la chaîne, le guide-chaîne et le pignon. 7. Faites fonctionner le moteur à pleine vitesse. |
